{"id":12936,"date":"2023-02-12T20:14:55","date_gmt":"2023-02-12T20:14:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zahratalibdaewalfikr.com\/?p=12936"},"modified":"2023-02-12T20:14:57","modified_gmt":"2023-02-12T20:14:57","slug":"mohamed_alaoui_mhamedi-41","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zahratalibdaewalfikr.com\/index.php\/2023\/02\/12\/mohamed_alaoui_mhamedi-41\/","title":{"rendered":"\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0644\u0646\u0635 “\u062d\u064e\u062c\u064e\u0631 \u0648\u0631\u064f\u062e\u0627\u0645” \u0644\u0644\u0634\u0627\u0639\u0631\u0629 \u0633\u0639\u0627\u062f \u0627\u0644\u0628\u0627\u0632\u064a \/ \u0630. \u0645\u062d\u0645\u062f \u0639\u0644\u0648\u064a \u0623\u0645\u062d\u0645\u062f\u064a \/ \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n\n
\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n
\n\n\n\n

\u0648\u0647\u0627 \u0623\u0646\u0627 \u0642\u062f \u0628\u064e\u0646\u064e\u064a\u062a
\u062d\u0631\u0648\u0641 \u0648\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a
\u0648\u0623\u0642\u064a\u0645 \u0639\u0631\u0633\u0627 \u0623\u0648 \u0645\u0623\u062a\u0645\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0631\u0642
\u0644\u0623\u0646 \u063a\u0635\u0646\u064a \u062a\u0631\u0639\u0631\u0639 \u0641\u0648\u0642 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u0634\u0639\u0631
\u0641\u0650\u0637\u0631\u0629 \u0648\u0641\u0650\u0643\u0631\u0629
\u0645\u0631\u0627\u062a \u063a\u0632\u064a\u0631\u0629 \u064a\u0636\u062c\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648
\u0623\u062d\u064a\u0627\u0646\u0627 \u064a\u0630\u0648\u0628 \u0643\u0642\u0631\u0635 \u0641\u0648\u0627\u0631
\u0623\u0633\u0642\u064a\u0647 \u0644\u0644\u0633\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0628\u0629 \u0628\u062d\u0645\u0649
\u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0643\u0645\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u062f\u0629
\u0623\u0631\u062a\u0628\u0650\u0643
\u0623\u0641\u062a\u0639\u0644 \u062c\u064e\u062f\u0644\u0627
\u0623\u0642\u0633\u0645 \u0623\u0644\u0627 \u0623\u062a\u0648\u0631\u0637 \u0625\u0644\u0627 \u0641\u064a \u0639\u0638\u064a\u0645
\u0623\u0633\u0642\u0637 \u0641\u064a \u062e\u0646\u062f\u0642
\u062a\u0641\u062a\u0643 \u0628\u064a \u0627\u0644\u0635\u0631\u062e\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0648\u0645\u0629
\u0623\u062a\u062e\u064a\u0644 \u0623\u0646\u064a \u0623\u062c\u0639\u062c\u0639 \u0643\u0646\u0627\u0642\u0629 \u0641\u0642\u062f\u062a \u0627\u0644\u0635\u0628\u0631
\u0623\u062a\u062e\u064a\u0644 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0623\u0646\u0646\u064a \u0641\u0638\u0629
\u0628\u0634\u0639\u0629
\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u0623\u062c\u0628\u0650\u0631 \u062c\u064e\u0648\u0652\u0639\u0649
\u0639\u0644\u0649 \u0648\u064e\u062c\u0628\u064e\u0629 \u0641\u0626\u0631\u0627\u0646
\u0623\u062a\u062e\u064a\u0644 \u0623\u0646\u0646\u064a \u0642\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0631\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0646\u0648\u0633
\u0623\u0643\u062a\u0634\u0641 \u0623\u0646\u0646\u064a
\u0647\u0634\u0629
\u062c\u0628\u0627\u0646\u0629
\u0645\u063a\u0641\u0644\u0629 \u0628\u0643\u062b\u0627\u0641\u0629
\u063a\u0631\u064a\u0631\u0629
\u0644\u0645 \u0623\u062a\u0648\u0642\u0639 “\u0628\u0631\u0648\u062a\u0633” \u0628\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0644\u0637\u064a\u0641\u0629
\u0623\u062a\u0641\u0648\u0647 \u0628\u062d\u0634\u0631\u062c\u0629: \u062d\u062a\u0649 \u0623\u0646\u062a!
\u064a\u062e\u0631\u062c \u0644\u0633\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0636\u0631\u0627\u0648\u0629:
\u0628\u0631\u0648\u062a\u0633 \u0644\u0627 \u064a\u062d\u0645\u064a \u0627\u0644\u0645\u063a\u0641\u0644\u064a\u0646
\u0623\u0646\u0632\u0641 \u0643\u0627\u0644\u0634\u062c\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u0633\u062a\u0633\u0644\u0645\u062a \u0644\u0644\u0641\u0623\u0633
\u0648\u0647\u064a \u062a\u0631\u062f\u062f:
\u0623\u0646\u0627 \u0623\u0645\u0643
\u0623\u0646\u0627
\u0623
\u0645
\u0643 <\/p>\n\n\n\n

\u0630\u0629. \u0633\u0639\u0627\u062f \u0628\u0627\u0632\u064a \/ \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
\n\n\n\n

Pierre et marbre
Et me voici j’ai construit
Lettres et mots
Et je fais une noce ou des fun\u00e9railles
Sur la page de feuilles
Parce que mon rameau a grandi
Sur un cahier de po\u00e9sie
De bon sens et d’id\u00e9e
Maintes fois avant la croissance
Le texte se sent ennuy\u00e9
Parfois, il se dissout
Comme un comprim\u00e9 effervescent
Avec lequel j’arrose les lignes
Qui ont de la fi\u00e8vre
Apr\u00e8s application des compresses de froid
Confuse, j’invente une pol\u00e9mique.
Je jure de ne pas interf\u00e9rer
Sauf dans ce qui est grand
Je tombe dans une tranch\u00e9e
Des cris \u00e9touff\u00e9s me tuent
Je m’imagine crier
Comme une chamelle qui a perdu patience
J’imagine en plus
Que je suis bourrue et moche
Je peux forcer ma faim
Sur un repas de rat
J’imagine que je suis capable
De lib\u00e9rer le g\u00e9nie de la lanterne
Je d\u00e9couvre que
Je suis l\u00e2che, fragile
Tr\u00e8s stupide et blairelle
Je ne m’attendais nullement
Que Brutus soit mignon
Je dis d’une voix rauque: toi aussi Brutus!
Il tire f\u00e9rocement sa langue:
“Brutus ne prot\u00e8ge pas les abrutis”
Je saigne comme un arbre
Qui s’est livr\u00e9 \u00e0 la hache;
Et qui r\u00e9p\u00e8te : je suis ta m\u00e8re
Je suis
Ta
Ma
Man!<\/p>\n\n\n\n

Traduction : Mohamed Alaoui Mhamedi<\/mark><\/strong><\/h4>\n\n\n\n

\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629: \u0630. \u0645\u062d\u0645\u062f \u0639\u0644\u0648\u064a \u0623\u0645\u062d\u0645\u062f\u064a \/ \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628<\/mark><\/strong><\/h4>\n\n\n\n
\n\n\n