{"id":7998,"date":"2021-03-06T19:16:02","date_gmt":"2021-03-06T19:16:02","guid":{"rendered":"https:\/\/eljihadzohra.com\/?p=7998"},"modified":"2021-03-06T19:16:03","modified_gmt":"2021-03-06T19:16:03","slug":"mohamed_alaoui_mhamedi-10","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zahratalibdaewalfikr.com\/index.php\/2021\/03\/06\/mohamed_alaoui_mhamedi-10\/","title":{"rendered":"\u0623\u063a\u0646\u064a\u0627\u062a\u2026 \u0644\u0644\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0646\u0648\u0631\u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0628\u0631\u062d\u0645\u0629 \/ \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629: \u0630. \u0645\u062d\u0645\u062f \u0639\u0644\u0648\u064a \u0623\u0645\u062d\u0645\u062f\u064a \/ \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n\n
\n\n\n\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n

\u0648\u0643\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0642 \u063a\u0627\u0628\u0629
\u064a\u0627 \u0644\u0644\u0645\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0631\u064a\u062d
\u062a\u0647\u062a\u0632 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062c\u0627\u0631
\u0648\u0644\u0627\u062a\u0633\u0642\u0637
\u0648\u062a\u0647\u0645\u0633 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u0634\u0629
\u0644\u0632\u0647\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0642\u062d\u0648\u0627\u0646
\u0643\u0645 \u0623\u062d\u0628 \u0639\u0646\u0627\u062f\u0643
\u0648\u0623\u0646\u062a \u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0623\u062f\u063a\u0627\u0644
\u0627\u0644\u0645\u0648\u062a \u064a\u062d\u0627\u0635\u0631\u0643
\u0648\u0623\u0646\u062a \u062a\u062d\u0627\u0648\u0644
\u0623\u0646 \u062a\u062d\u0628 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629
\u0648\u0625\u0646 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0647\u0627\u0631\u0628\u0629
\u0645\u0646 \u0639\u064a\u0646 \u0642\u062f\u064a\u0633
\u0639\u0634\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0632\u0648\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0645\u0639\u0628\u062f
\u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u0627\u0621\u2026
\u0644\u0643 \u064a\u0642\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0628\u064a\u0627\u0621
\u0648\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0641\u064a
\u062a\u0631\u062a\u0628 \u0623\u062d\u0644\u0627\u0645\u0643
\u0648\u0623\u0646\u062a \u062a\u0639\u0627\u0646\u0642 \u0637\u0641\u0644\u0627
\u064a\u0645\u0633\u062d \u0628\u0643\u0641\u0647 \u0627\u0644\u0635\u063a\u064a\u0631
\u0632\u062c\u0627\u062c\u0629 \u0633\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u064a\u0627\u062f
\u0627\u0644\u0639\u0634\u0642 \u063a\u0627\u0628\u0629
\u0644\u0645\u0646 \u0639\u0634\u0642 \u0639\u064a\u0648\u0646 \u0627\u0644\u064a\u0645\u0627\u0645
\u0643\u0627\u0646\u062a \u0644\u064a
\u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0627\u0646\u062a
\u0643\u0644\u0645\u0627 \u0627\u0642\u062a\u0631\u0628\u062a \u0627\u0628\u062a\u0639\u062f\u062a
\u062a\u0639\u0634\u0642\u0646\u064a \u0644\u063a\u0629 \u0648\u0642\u0635\u064a\u062f\u0629
\u0648\u062a\u0647\u0631\u0628 \u0645\u0646\u064a \u0643\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629
\u0623\u0647\u0645\u0633 \u0644\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0628\u0639\u064a\u062f
\u062a\u0631\u0643\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0631
\u0648\u062a\u062a\u0631\u0643 \u0644\u064a \u0631\u0627\u0626\u062d\u0629 \u0639\u0637\u0631\u0647\u0627
\u0648\u062d\u0642\u064a\u0628\u0629 \u064a\u062f\u0647\u0627
\u0648\u0628\u0639\u0636 \u0645\u0646 \u0630\u0643\u0631\u064a\u0627\u062a\u0647\u0627
\u0623\u0645\u0631 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0648\u0628
\u0645\u0646 \u0647\u0646\u0627
\u0645\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643
\u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u0634\u062f \u0628\u064a\u062f\u064a
\u0648\u062a\u0631\u0645\u064a \u0628\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0644\u062c\u0629
\u0623\u062d\u0644\u0627\u0645\u064a\u2026
\u0643\u0628\u0631\u062a \u0648\u0634\u0627\u062e\u062a \u0627\u0644\u0630\u0643\u0631\u064a\u0627\u062a
\u0648\u0646\u0633\u064a\u062a \u0623\u063a\u0646\u064a\u0629 \u062c\u0627\u0643 \u0628\u0631\u064a\u0644
\u0644\u0627\u062a\u0630\u0643\u0631 \u0641\u064a\u0631\u0648\u0632 \u0648\u0647\u064a \u062a\u0631\u0633\u0645
\u0645\u0644\u0627\u0645\u062d \u0637\u0641\u0644\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062a\u2026
\u0627\u0644\u0637\u0641\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u0631\u0629
\u0648\u0623\u0645\u0647 \u0645\u0631\u064a\u0645
\u0648\u062c\u0647\u0627\u0646 \u064a\u0628\u0643\u064a\u0627\u0646\u2026.
\u064a\u0627 \u0644\u0641\u064a\u0631\u0648\u0632\u2026
\u0635\u0648\u062a\u0643 \u0631\u062d\u0644\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062a
\u0635\u0648\u062a\u0643 \u0646\u0633\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0628\u0627\u062d
\u0648\u0647\u0648 \u064a\u0647\u0645\u0633 \u0644\u0644\u0646\u0648\u0627\u0631\u0633
\u0623\u063a\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0621\u2026
\u0648\u0627\u0644\u0639\u0634\u0642 \u063a\u0627\u0628\u0629\u2026. \u063a\u0627\u0628\u0629\u2026. <\/p>\n\n\n\n

\u0646\u0648\u0631\u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0648\u0643\u0641\u0649\u2026 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0627\u0642\u064a.\u0623\u063a\u0646\u064a\u0627\u062a. <\/p>\n\n\n\n

\u0630. \u0646\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0628\u0631\u062d\u0645\u0629 \/ \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628<\/strong> <\/h4>\n\n\n\n

*******<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Des chansons\u2026
Comme si l’amour \u00e9tait une for\u00eat
Quelle touche de vent!
Les arbres tremblent et ne tombent pas
Pour la fleur de chrysanth\u00e8me,
Le papillon murmure doucement:
Oh combien j’aime ton ent\u00eatement
Alors que tu es dans la jungle
Entour\u00e9e de la mort
Et pourtant tu essaies d’aimer la vie m\u00eame si elle s’enfuit des yeux d’un saint fascin\u00e9 par la solitude dans le temple des pauvres.
Tu as la certitude des proph\u00e8tes
Et la sagesse d’un soufi
Tu arranges tes r\u00eaves
En serrant dans tes bras
Un enfant qui essuie
avec sa petite main tremblante
les pare-brises de voitures de luxe des pseudo-seigneurs et des opportunistes
La passion est une for\u00eat
Pour celui qui aime les yeux de colombes
Elle m’appartenait, celle qui \u00e9tait
Chaque fois que je m’approchais d’elle
Elle s’\u00e9loignait
Celle qui m’aime
En tant que langue et po\u00e8me
Et qui comme la vie elle me fuit.
Je lui chuchote de loin
Elle me quitte et prend le train
Et elle laisse derri\u00e8re elle
Certains de ses souvenirs
Son parfum et son sac \u00e0 main
J’erre entre les chemins
Par-ci et par-l\u00e0
Elle tenait ma main
Elle m’a jet\u00e9
dans l’abysse de mes r\u00eaves
Et depuis, j’ai grandi
Et les souvenirs ont vieilli
Et j’ai oubli\u00e9 la chanson de Brel
Et je me suis souvenu de Fayrouz
dessinant une risette
sur les traits d’une fillette
Qui \u00e9tait\u2026
L’enfant est dans la grotte
Et sa m\u00e8re Maryam
Sont deux visages qui pleurent
\u00d4, Fayrouz
Ta voix est un voyage vers soi-m\u00eame
Ta voix est une brise matinale
Qui murmure aux mouettes
La chanson du soir:
L’amour est une for\u00eat
Lalala\u2026 lalala.
L’amour est une grande for\u00eat\u2026<\/p>\n\n\n\n

Traduction: Mohamed Alaoui A Mhammedi<\/span><\/strong><\/h4>\n\n\n\n

\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629: \u0630. \u0645\u062d\u0645\u062f \u0639\u0644\u0648\u064a \u0623\u0645\u062d\u0645\u062f\u064a \/ \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628<\/span><\/strong><\/h4>\n\n\n\n
\n\n\n