{"id":8547,"date":"2021-04-24T11:50:08","date_gmt":"2021-04-24T10:50:08","guid":{"rendered":"https:\/\/eljihadzohra.com\/?p=8547"},"modified":"2021-04-24T11:50:10","modified_gmt":"2021-04-24T10:50:10","slug":"khalid_bouziane_moussaoui-15","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zahratalibdaewalfikr.com\/index.php\/2021\/04\/24\/khalid_bouziane_moussaoui-15\/","title":{"rendered":"\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0644\u0646\u0635 “\u0647\u0644 \u062a\u0639\u0644\u0645 \u0634\u064a\u0626\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0646\u061f!” \u0644\u0644\u0634\u0627\u0639\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0644\u064a\u0646\u0627 \u0646\u0627\u0635\u0631 \/ \u0628\u0642\u0644\u0645: \u062f. \u062e\u0627\u0644\u062f \u0628\u0648\u0632\u064a\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0633\u0627\u0648\u064a \/ \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n\n
\n\n\n\n
Savez-vous ce que c’est \u00eatre en s\u00e9curit\u00e9<\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Savez-vous ce que c’est \u00eatre en s\u00e9curit\u00e9
N’est ce pas cette sensation d’une compagnie
A m\u00eame de nicher sous les aisselles
A ne d\u00e9lecter qu’en subodorant sa pr\u00e9sence?
R\u00e9alisez-vous ce que signifie \u00eatre vous-m\u00eame
Cette autre entit\u00e9?
Savez-vous que le c\u0153ur s’amourache, s’engoue
Et fluctue dans l’air en soixante-dix entours
Mais qui ne se sent en s\u00e9curit\u00e9 qu’en pr\u00e9sence d’une seule personne?
Oui je ne vous ch\u00e9ris point!
Je ne le d\u00e9sire m\u00eame pas!
Et vous n’\u00eates d’aucune mani\u00e8re l’homme dont j’ai r\u00eav\u00e9 nagu\u00e8re,
Ni celui qui s’accoutrait \u00e0 la taille de mes folies;
Pourtant vous l’\u00eates:
Cet homme
Qui m’inspirerait de me parler \u00e0 moi-m\u00eame en sa pr\u00e9sence,
L’homme devant qui je pourrais pleurer
Et m’adonner \u00e0 mes manies sans craintes ni honte,
L’homme devant qui je me permets la b\u00eatise et l’avouer sans trac,
Sans redouter reproche par ci ni r\u00e9primande par l\u00e0.
Ah que oui..!
Vous m\u00e9ritez bel et bien
Que vous soyez mon ascendant,
Le miroir de mon \u00e2me;
Non, non, ne croyez pas que je vous gratouille\u2026!
Je me flatte plut\u00f4t \u00e0 travers vous,
Parce que c’est gr\u00e2ce \u00e0 vous que je me reconnais,
C’est au travers de vous que je me vois.
Qui aurait pr\u00e9tendu que l’amour est ce qui est de sublime qu’offrirait une femme \u00e0 un homme ou un homme \u00e0 une femme\u2026?!
Vous n’\u00eates pas cette personne m\u00e9ritant une passion d\u00e9guis\u00e9e
Ni celui qu’on relaxe par un lyrisme calqu\u00e9
Ni non plus celui qui m\u00e9riterait
D’\u00eatre victime des incursions d’\u00e9mois
Ou de fantaisies passag\u00e8res.
Il vous sied de m’avoir
Moi;
Moi, uniquement\u2026!
Une femme qui voit en vous tant\u00f4t l’enfant,
Tant\u00f4t l’adulte,
Entre temps le vieillard
Et m\u00eame l’adolescent si l’on balance quelques souvenirs.
La femme qui vous farfouille,
Qui anime en vous le d\u00e9sir de revivre tous vos \u00e2ges en un seul moment,
Comme si \u00e0 chaque instant en sa compagnie vous \u00eates \u00e0 nouveau ressuscit\u00e9\u2026<\/p>\n\n\n\n

Ecrit par Lina Naser<\/strong><\/p>\n\n\n\n


Traduit par Khalid Bouziane Moussaoui<\/span><\/strong><\/h4>\n\n\n\n
\n\n\n\n

\u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064a \u0628\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0647\u0644 \u062a\u0639\u0644\u0645 \u0634\u064a\u0626\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0646\u061f!
\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0631\u0627\u0641\u0642 \u062d\u0636\u0648\u0631 \u0634\u062e\u0635 \u0645\u0627\u060c
\u0648\u0643\u0623\u0646\u0647 \u0642\u0627\u0628\u0639 \u062a\u062d\u062a \u0625\u0628\u0637\u0647\u060c
\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u062a\u0630\u0648\u0642\u0647 \u0625\u0644\u0627 \u062d\u064a\u0646 \u062a\u0633\u062a\u0634\u0639\u0631 \u062d\u0636\u0648\u0631\u0647\u061f
\u0647\u0644 \u062a\u0639\u064a \u0645\u0627\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0623\u0646\u062a!!
\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635!!\u061f
\u0647\u0644 \u062a\u062f\u0631\u0643 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0628 \u064a\u0639\u0634\u0642\u060c \u0648\u064a\u062a\u0639\u0644\u0642\u060c
\u0648\u064a\u062a\u0642\u0644\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0647\u0648\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u0639\u064a\u0646 \u0645\u062d\u0645\u0644\u060c
\u0648\u0644\u0643\u0646\u0647 \u064a\u0634\u0639\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0646 \u0641\u064a \u062d\u0636\u0648\u0631 \u0634\u062e\u0635 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0641\u0642\u0637\u061f!
\u0646\u0639\u0645 \u0627\u0646\u0627 \u0644\u0627 \u0623\u0639\u0634\u0642\u0643!!
\u0644\u0627 \u0623\u0631\u064a\u062f \u062d\u062a\u0649!!
\u0648\u0644\u0633\u062a \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0644\u0637\u0627\u0644\u0645\u0627 \u062d\u0644\u0645\u062a \u0628\u0647
\u0648\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0645\u0642\u0627\u0633\u0627\u062a \u062c\u0646\u0648\u0646\u064a!!
\u0644\u0643\u0646\u0643
\u0627\u0644\u0631\u062c\u0644
\u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062c\u0639\u0644\u0646\u064a \u0623\u062a\u062d\u062f\u062b \u0645\u0639 \u0646\u0641\u0633\u064a \u0641\u064a \u062d\u0636\u0648\u0631\u0647..
\u0627\u0644\u0631\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u0628\u0643\u064a \u0623\u0645\u0627\u0645\u0647\u060c
\u0648\u0623\u0645\u0627\u0631\u0633 \u0633\u062e\u0627\u0641\u0627\u062a\u064a \u062f\u0648\u0646 \u062e\u0648\u0641\u060c \u062f\u0648\u0646 \u062e\u062c\u0644..
\u0627\u0644\u0631\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u0631\u062a\u0643\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u0642\u0627\u062a \u0648\u0623\u062e\u0628\u0631\u0647 \u0628\u0647\u0627 \u062f\u0648\u0646 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0643
\u0623\u0648 \u0648\u062c\u0644 \u0645\u0646 \u062a\u0623\u0646\u064a\u0628\u064d \u0647\u0646\u0627 \u0648\u0646\u0642\u062f\u064d \u0644\u0627\u0630\u0639\u064d \u0647\u0646\u0627\u0643..
\u0623\u062c\u0644\u060c\u060c
\u064a\u0644\u064a\u0642 \u0628\u0643\u060c\u060c
\u0623\u0646 \u0623\u0633\u0645\u064a\u0643 \u0646\u0641\u0633\u064a..
\u0645\u0631\u0622\u0629 \u0631\u0648\u062d\u064a..
\u0644\u0627 \u0644\u0627 \u062a\u0638\u0646 \u0623\u0646\u0646\u064a \u0623\u063a\u0627\u0632\u0644\u0643\u060c\u060c
\u0625\u0646\u0646\u064a \u0623\u063a\u0627\u0632\u0644 \u0646\u0641\u0633\u064a \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644\u0643..
\u0644\u0623\u0646\u0646\u064a \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644\u0643 \u0623\u0639\u0631\u0641\u0646\u064a\u060c
\u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644\u0643 \u0623\u0631\u0627\u0646\u064a..
\u0645\u0646 \u0642\u0627\u0644 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0628 \u0647\u0648 \u0623\u0639\u0638\u0645 \u0645\u0627\u062a\u0645\u0646\u062d\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062b\u0649 \u0644\u0631\u062c\u0644 \u0623\u0648 \u062d\u062a\u0649 \u0645\u0627\u064a\u0645\u0646\u062d\u0647 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644 \u0644\u0623\u0646\u062b\u0649\u061f
\u0623\u0646\u062a \u0644\u0633\u062a \u0634\u062e\u0635\u0627 \u064a\u0644\u064a\u0642 \u0628\u0647 \u0639\u0634\u0642 \u0645\u0639\u0644\u0628\u060c\u060c
\u0648\u0644\u0627 \u0634\u062e\u0635 \u062a\u0646\u0635\u0641\u0647 \u0628\u0639\u0636 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u063a\u0632\u0644 \u062c\u0627\u0647\u0632\u0629\u060c\u060c
\u0648\u0644\u0627 \u062d\u062a\u0649 \u0630\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0644\u064a\u0642 \u0628\u0647\u060c\u060c
\u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0636\u062d\u064a\u0629 \u063a\u0632\u0648\u0627\u062a \u0645\u0634\u0627\u0639\u0631\u060c
\u0648\u0646\u0632\u0648\u0627\u062a \u0632\u0627\u0626\u0641\u0629..
\u062a\u0644\u064a\u0642 \u0628\u0643
\u0623\u0646\u0627!!
\u0641\u0642\u0637..
\u0623\u0646\u062b\u0649 \u062a\u0631\u0627\u0643 \u062a\u0627\u0631\u0629 \u0637\u0641\u0644\u0627\u064b\u060c
\u0648\u062a\u0627\u0631\u0629 \u0631\u062c\u0644\u0627\u064b\u060c
\u0648\u0641\u064a \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0627 \u0639\u062c\u0648\u0632\u0627\u060c
\u0648\u0639\u0644\u0649 \u0623\u0631\u062c\u0648\u062d\u0629 \u0630\u0643\u0631\u0649 \u0645\u0627\u060c \u0645\u0631\u0627\u0647\u0642\u0627..
\u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0628\u0639\u062b\u0631\u0643\u060c
\u062a\u062c\u0639\u0644\u0643 \u062a\u0639\u064a\u0634 \u0645\u0631\u0627\u062d\u0644 \u062d\u064a\u0627\u062a\u0643 \u062c\u0645\u064a\u0639\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0644\u062d\u0638\u0629..
\u0648\u0643\u0623\u0646\u0643 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u0644\u062d\u0638\u0629 \u0645\u0639\u0647\u0627\u060c
\u062a\u0648\u0644\u062f \u0645\u0646 \u062c\u062f\u064a\u062f..!<\/p>\n\n\n\n

\u0630\u0629. \u0644\u064a\u0646\u0627 \u0646\u0627\u0635\u0631 \/ \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
\n\n\n

\u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u0627\u062a \u0630\u0627\u062a \u0635\u0644\u0629<\/h2>
<\/div>
<\/div>
<\/div>

\u062c\u0627\u0643 \u0623\u062a\u0627\u0644\u064a: \u0627\u0646\u062a\u0647\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a \/ \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629: \u062f. \u0633\u0639\u064a\u062f \u0628\u0648\u062e\u0644\u064a\u0637 \/ \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628<\/h2><\/div><\/div><\/a>
<\/div>

\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0644\u0646\u0635 "\u0623\u0639\u0631\u0641 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0644 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u062b\u0642\u064a\u0644" \u0644\u0644\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0623\u062d\u0645\u062f \u0646\u0641\u0627\u0639 \/ \u0630. \u0645\u062d\u0645\u062f \u0639\u0644\u0648\u064a \u0623\u0645\u062d\u0645\u062f\u064a \/ \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628<\/h2><\/div><\/div><\/a>
<\/div>

\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0646\u0635 "\u0647\u0644 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0642\u0635\u064a\u062f\u0629\u061f" \u0644\u0644\u0645\u0628\u062f\u0639 \u0646\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0628\u0631\u062d\u0645\u0629 \/ \u0630. \u0645\u062d\u0645\u062f \u0639\u0644\u0648\u064a \u0623\u0645\u062d\u0645\u062f\u064a \/ \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628<\/h2><\/div><\/div><\/a><\/div>
<\/div><\/div><\/div>\n\n\n
\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Savez-vous ce que c’est \u00eatre en s\u00e9curit\u00e9 Savez-vous ce que c’est \u00eatre en s\u00e9curit\u00e9 N’est ce pas cette sensation d’une compagnie A m\u00eame de nicher sous les aisselles A ne d\u00e9lecter qu’en subodorant sa pr\u00e9sence? R\u00e9alisez-vous ce que signifie \u00eatre vous-m\u00eame Cette autre entit\u00e9? Savez-vous \u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":6835,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[248,179,117,124],"post_folder":[],"class_list":["post-8547","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-translation","tag-maroc_morocco","tag-khalid_bouzianmoussaoui","tag-eljihadzohra","tag-critics"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t