{"id":9074,"date":"2021-06-01T20:18:17","date_gmt":"2021-06-01T19:18:17","guid":{"rendered":"https:\/\/eljihadzohra.com\/?p=9074"},"modified":"2021-06-01T20:18:19","modified_gmt":"2021-06-01T19:18:19","slug":"mohamed_alaoui_mhamedi-13","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zahratalibdaewalfikr.com\/index.php\/2021\/06\/01\/mohamed_alaoui_mhamedi-13\/","title":{"rendered":"\u0648\u0635\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0639\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0642\u0645\u0645 \u0644\u0644\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u064a \u0623\u062d\u0645\u062f \u0646\u0641\u0627\u0639 \/ \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629: \u0630. \u0645\u062d\u0645\u062f \u0639\u0644\u0648\u064a \u0623\u0645\u062d\u0645\u062f\u064a \/ \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n\n
\n\n\n\n

\u0623\u064a\u0647\u0627
\u0627\u0644\u0631\u0627\u0642\u062f\u0648\u0646
\u0627\u0644\u062c\u0627\u062b\u0645\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0635\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0621\u0627\u062a
\u063a\u0646\u0648\u0627 \u0644\u0644\u0639\u0634\u0642.. \u0644\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629
\u062f\u0648\u0646 \u0643\u0644\u0644
\u0648\u0623\u0646\u062a\u0645
\u0623\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0645\u062a\u0631\u0633\u0648\u0646
\u0648\u0631\u0627\u0621 \u0645\u0648\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0646\u064a
\u0631\u0634\u0648\u0627 \u0639\u0637\u0631\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0636\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0645\u0635\u0627\u0646\u0643\u0645
\u0627\u062d\u062a\u0633\u0648\u0627 \u062b\u0648\u0627\u0646\u064a\u0643\u0645 \u0645\u0644\u0621 \u0623\u0642\u062f\u0627\u062d
\u0648\u0627\u0646\u062a\u0634\u0648\u0627 \u0628\u0648\u0647\u062c
\u0627\u0644\u0634\u0631\u0648\u0642
\u0648\u0623\u0646\u062a\u0645
\u0623\u0646\u062a\u0645 \u0623\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u0631\u0648\u0646
\u0639\u0644\u0649 \u062d\u0627\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0631\u0627\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0648\u0647\u0627\u0645
\u0627\u0644\u0639\u062f\u0645\u064f \u0647\u0648 \u0642\u0635\u064a\u062f\u0629
\u0648\u0644\u064a\u0633 \u0644\u0639\u0628\u0629
\u0646\u064e\u0631\u062f\u0650\u060c
\u0648\u0631\u062d\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0634\u0639\u0627\u0631 \u0647\u064a \u0623\u0645\u0635\u0627\u0644.
\u0623\u0631\u0647\u0641\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0639 \u0644\u0641\u0635\u0648\u0644\u0643\u0645\u060c \u0644\u0623\u0635\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u0634\u0627\u062a
\u0625\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0645\u0627\u0644 \u062a\u062a\u063a\u0630\u0649
\u0648\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0648\u0627\u0646
\u062a\u0633\u0628\u062d.
\u0648\u062a\u0644\u0643 \u0639\u0642\u0627\u0631\u0628 \u0632\u0645\u0646\u0643\u0645 \u062a\u0628\u062d\u0631.. \u0648\u0644\u0627 \u062a\u062a\u0639\u0628
\u0633\u0631\u064a\u0639\u0627\u064b \u062a\u062f\u0648\u0631..
\u0644\u0643\u0645 \u062a\u0642\u0648\u0644
\u0627\u062e\u0644\u0639\u0648\u0627
\u0639\u0646\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0635\u062f\u0623
\u0627\u0646\u0641\u0636\u0648\u0627 \u0639\u0646\u064a \u0627\u0644\u063a\u0628\u0627\u0631
\u0627\u0631\u062a\u0634\u0641\u0648\u0627 \u0645\u0639\u064a \u0646\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0644\u062d\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0642\u0650\u0631\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0632\u062e
\u0648\u0627\u0634\u0647\u0631\u0648\u0627 \u0641\u062c\u0631\u0643\u0645 \u0641\u064a \u0648\u062c\u0647
\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0628\u062b.
\u0648
\u062f\u0648\u0646
\u0639\u064a\u0627\u0621
\u0631\u062f\u062f\u0648\u0627..
\u0646\u062d\u0646 \u0641\u0631\u0633\u0627\u0646
\u0646\u064f\u0628\u064e\u0627\u0631\u0650\u0632 \u0627\u0644\u0642\u062d\u0637 \u0648\u0631\u064e\u0645\u062f \u0627\u0644\u0623\u0648\u0632\u0627\u0646
\u0646\u0639\u0628\u064f\u0631 \u0648\u0627\u0633\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0627\u062a \u0648\u0639\u0627\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0627\u0635\u064a
\u0646\u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0645 \u0642\u0635\u064a\u062f\u0629
\u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0646\u0627\u0635\u0639
\u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0636<\/p>\n\n\n\n

\u0630. \u0623\u062d\u0645\u062f \u0646\u0641\u0627\u0639 \/ \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628<\/h4>\n\n\n\n
\n\n\n\n

Un commandement
des hauteurs des sommets<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Oyez, oyez
Les dormeurs
Couch\u00e9s sur la poitrine des soir\u00e9es
R\u00e9veillez-vous
Chantez l’amour\u2026 chantez la vie
Sans rel\u00e2che ni r\u00e9pit.
Et vous qui \u00eates barricad\u00e9s
Derri\u00e8re la mode des sens
Saupoudrez vos vestons
De votre parfum pr\u00e9f\u00e9r\u00e9
Et sous vos aisselles
Appliquez votre d\u00e9odorant
Profitez de vos secondes jusqu’\u00e0 la lie
Enivrez-vous de l’\u00e9clat des \u00e9toiles
Et de la lumi\u00e8re du lever du soleil.
Et vous les marcheurs
Sur les rebords du mythe et des illusions
Le n\u00e9ant c’est un po\u00e8me
Ce n’est pas un jeu de d\u00e9s
Et le nectar de la po\u00e9sie
C’est le s\u00e9rum de la vie
Pr\u00earez -l’oreille \u00e0 vos saisons
Et aux sons des papillons
Ia perfecion est leur essence
Et les couleurs sont leurs louanges
la pendule de votre temps,
Navigue et ne se lasse pas
Elle tourne incessamment
Et elle vous dit et vous implore:
D\u00e9poussi\u00e9rez- moi
Sauvez-moi de la corrosion
Sirotons ensemble avec amour
les m\u00e9lodies pures de l’isthme
Et percons-le avec ferveur (1)
Pointez votre aube
\u00c0 la face de cet absurde
Et sans aucune lassitude
Scandez \u00e0 pleins poumons
Nous sommes des chevaliers
Implacablement nous combattons
La s\u00e9cheresse galopante
Et la cacophonie assourdissante
Nous traversons sans crainte
Les contr\u00e9es hostiles et les jungles
Et le n\u00e9ant
Nous le dessinons en un po\u00e8me
Par\u00e9 d’une blanche aur\u00e9ole
Du po\u00e8te<\/p>\n\n\n\n

Ahmed Nefaa<\/strong><\/p>\n\n\n\n

(1) Percer l’isthme, s’est dit quelquefois, \u00e0 l’imitation d’une locution ancienne, pour tenter une chose impossible,\u2026.<\/p>\n\n\n\n

Traduction: MOHAMED ALAOUI MHAMDI<\/span><\/strong><\/h4>\n\n\n\n

\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629: \u0630. \u0645\u062d\u0645\u062f \u0639\u0644\u0648\u064a \u0623\u0645\u062d\u0645\u062f\u064a \/ \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628<\/span><\/strong><\/h4>\n\n\n\n
\n\n\n

\u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u0627\u062a \u0630\u0627\u062a \u0635\u0644\u0629<\/h2>
<\/div>
<\/div>
<\/div>

\u0633\u062a \u0642\u0635\u0627\u0626\u062f \u0645\u0646 \u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627 \/ \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629: \u0630. \u0628\u0646\u064a\u0627\u0645\u064a\u0646 \u064a\u0648\u062e\u0646\u0627 \u062f\u0627\u0646\u064a\u0627\u0644 \/ \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642<\/h2><\/div><\/div><\/a>
<\/div>

\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0644\u0646\u0635 "\u064a\u0648\u0645 \u062e\u0627\u0645\u0644" \u0644\u0644\u0634\u0627\u0639\u0631\u0629 \u0633\u0639\u0627\u062f \u0628\u0627\u0632\u064a \/ \u0628\u0642\u0644\u0645: \u0630. \u0645\u062d\u0645\u062f \u0639\u0644\u0648\u064a \u0623\u0645\u062d\u0645\u062f\u064a \/ \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628<\/h2><\/div><\/div><\/a>
<\/div>

\u062d\u0648\u0627\u0631 \u0645\u0639 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0641\u062a\u0627\u062d \u0643\u064a\u0644\u064a\u0637\u0648 : \u0627\u0644\u0643\u0627\u062a\u0628\u060c \u062b\u0645 \u0623\u0644\u0641 \u0644\u063a\u0629 \u0648\u0644\u063a\u0629* \/ \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629: \u062f. \u0633\u0639\u064a\u062f \u0628\u0648\u062e\u0644\u064a\u0637<\/h2><\/div><\/div><\/a><\/div>
<\/div><\/div><\/div>\n\n\n
\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0623\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0642\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0627\u062b\u0645\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0635\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0621\u0627\u062a \u063a\u0646\u0648\u0627 \u0644\u0644\u0639\u0634\u0642.. \u0644\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u062f\u0648\u0646 \u0643\u0644\u0644 \u0648\u0623\u0646\u062a\u0645 \u0623\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0645\u062a\u0631\u0633\u0648\u0646 \u0648\u0631\u0627\u0621 \u0645\u0648\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0646\u064a \u0631\u0634\u0648\u0627 \u0639\u0637\u0631\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0636\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0645\u0635\u0627\u0646\u0643\u0645 \u0627\u062d\u062a\u0633\u0648\u0627 \u062b\u0648\u0627\u0646\u064a\u0643\u0645 \u0645\u0644\u0621 \u0623\u0642\u062f\u0627\u062d \u0648\u0627\u0646\u062a\u0634\u0648\u0627 \u0628\u0648\u0647\u062c \u0627\u0644\u0634\u0631\u0648\u0642 \u0648\u0623\u0646\u062a\u0645 \u0623\u0646\u062a\u0645 \u0623\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u0631\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0627\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0631\u0627\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0648\u0647\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0645\u064f \u0647\u0648 \u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0644\u0639\u0628\u0629 \u0646\u064e\u0631\u062f\u0650\u060c \u0648\u0631\u062d\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0634\u0639\u0627\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":49,"featured_media":7698,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[248,121,117,168],"post_folder":[],"class_list":["post-9074","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-translation","tag-maroc_morocco","tag-translation","tag-eljihadzohra","tag-mohamed_alaoui"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t