شيرين / بقلم: ذ. المصطفى نجي وردي / المغرب

شيرين…!! يا شمعة لا تذوب ويا عنفوانا مطلبا بالندوب.. أنت والموت سيان حين يرخي جناحيه يوازي بين النكبة والأخرى.. ونحن نعاتب فلسطين ونغالب فوهة العدو وقهوة الأم تنادي وصور شتى تراءت فانخبل الحبل واشرأبت الاعناق.. بأي لحن نرثيك يا شيرين وبأية لغة افتل شعري وأنت قراءة المزيد

الزهرة التي تنمو على كتفي / بقلم: ذ. المصطفى البحري / المغرب

الزهرة التي تنمو على كتفي في غفلة مني تكبر شيئا فشيئا يتصور رجل عابر أني قطعة خزف امرأة تحمل طفلا أكثرُ ذكاءً من الرجل العابر مدت يدها لتقطفني على مستوى الساق ******* الجندي العائد من الحرب للتو متعبا يبحث عن ساقه (عشرين عاما يركض هناك قراءة المزيد

دلالات العبور إلى سفينة الشاعر والولادة الجديدة.
عبر قصيدة السفينة تحمل زوجين للشاعر المغربي مصطفى ملح / بقلم: ذ. سعيد محتال / المغرب

1- البنية التركيبية الدلالية لنص السفينة حملت زوجين • الاختيار المعجمي: إن الكشف عن معاني الكلمات وإبراز خفاياها له أهمية كبرى في تحقيق الخصائص الدلالية التي يحتضنها المعنى العام لأي نص أدبي، وللوصول إلى ذلك لابد من تجاوز البنيات السطحية الصوتية والنحوية والمعجمية للجملة إلى قراءة المزيد

لسنا للبيع…. / بقلم: ذ. المصطفى نجي وردي / المغرب

في ثياب الملائكة يتبخترون ويصلون في كنائس اللاهوت يرتلون تعاويذ آخر الليل ويستبيحون الصوت السخي كما يستبيح الجناة أجساد الموتى… في عتمة الليل يخلطون الصمت بالصوت ويجلدون الضباب والسر.. يميلون الباطل على الحق ويتسترون بآيات المسيح.. فلا الدين اعتنقوا ولا العلمانية راموا… وحدهم من يملك قراءة المزيد

ترجمة لنص “يوم كان الحائط يسترق السمع…” للمبدع نور الدين برحمة / ذ. محمد علوي أمحمدي / المغرب

يوم كان الحائط يسترق السمع لكل عاشق للفكرة… كانت صاحبة الصمت العذري أغنيتي… ******* كم هي بعيدة الشمس بعيدة حدود الليل تولد من عمقه متوهجة كأشعة العشق تحمل رسالة عتاب وقليل من اللوم تغار من القمر ومن حمرة الشفق وتستكثر عليه طول السمر تستغفله لتنشر قراءة المزيد

ربما أكون جميلا يوما ما.. / بقلم: ذ. المصطفى المحبوب / المغرب

حياتي حتى الآن منشغلة بأشياء أخرى أكثر أهمية من جمال قصيدة أو جمال وجهي.. أرفض أن أرى طعام جيراني يحترق.. لا يمكنني مسك الشمس ووضعها في جيبي.. أفضل مساعدة شيخ على كتابة قصيدة لا أريد أن أتذكر القبلات التي وهبتها لأشعار مريضة لا أتطلع للأجساد قراءة المزيد

عوالمهم بحور وغيمات وجنون / بقلم: ذ. المختار السملالي / المغرب

هم أصحاب النقر على وتر العاطفة، و محترفو المهارات و بائعو الحكمة، و موقدو مشاعل السحر وأنوار الحلم الراقي. هم من يملكون الغيمات تجري بين الحروف؛ أولئك الذين تنساق لهم الاحلام كأنما هي أنعام تبحث في مسعاها عن مرعاها في نشوة لا تخطؤها العين.يجمعون بين قراءة المزيد

ترجمة لنص “أحيانا..” للشاعرة سعاد بازي المرابط / ذ. محمد علوي أمحمدي / المغرب

أحيانا أصب دلو حبر حار على الحروف تهذي القصيدة أحيانا أكورها من عجينة أرشها بملح الأرض أضعها على صفيح ساخن أخرجها قبل الاحتراق بقليل تغار “نيميسيس” تلاحق سفينتي كعاصفة لا تُصدق أني ولدت وفي فمي ملعقة شِعر أستخلص نبيذه من عنب الصمود من عنب الصمتوكل قراءة المزيد