الآن / بقلم: ذ. أحمد المنصوري / المغرب

حينما يأتيني الشعر أعاصيرا وانفجار أنفض غبار النسيان وألعن الإنتظار تراودني الكلمات وتلفني شمس القصيدة بظفائرها الذهبية أشعر بأني أرنو إلى الحلم أعانقه فأسمو ثم أمتشق نوره لأغني شهوة الشعر نرجسي أنا أعشق نفسي وفوقانيتي حدالجنون اللا منتهي وهذا الهوى المنسكب بين ذاتي وذاتي بين قراءة المزيد

ترجمة لنص “لا مفر!!!” للشاعرة خديجة بوعلي / ذ. محمد علوي أمحمدي / المغرب

لا مفر!!! كلما هممت بنفض مقلتيك عن قرص الشمس يمتقع سديم الكون تكف الجدائل عن الانسكاب على قمم الموج يتعطل المد… يتكاثر الجزر كل المرايا تفقد الضوء تلتحف رداء الخوف يلوذ الصخب بالصمت تبوء الحياة إلى ركن قصي من صقيع و ثلج. ذة. خديجة بوعلي قراءة المزيد

خريف طويل مميت / بقلم: ذ. عبد الرحيم المعيتيق / المغرب

ورقة الخريف اكتمل اصفرارها. لموعد سقوطها طال انتظارها. ففصلها لم يحن وقته. انزعجت لأمرها. سقطت هاوية وحيدة دون أنس الرياح. اعتقدت أن الخريف لم يعد له وجود. اختفى… وغاب عن الوجود. لم يترك لها موعدا ولم يبد دلالة خدعها دون أن تشعر به… وبالأثر. فالفصول قراءة المزيد

قِف! / بقلم: ذة. خنساء ماجدي / المغرب

أيها الرمل المتساقط حبات على خصر الساعات قف! ليتك لا تنقلب رأسا على عقب كأن لاشيء فات. إسمح لي ببداية تتَحرَّر فيها حبات العمر من ٱنحباس البلور! فأشهد لحظة تبرعم الغد تنمو، تترعرع شتائلَ. فأنا كما كنت مازلت على عهدي كما كنت.. أعشق القطط وأسافر قراءة المزيد

إِنِّي آنستُ غُرُوبًا شمسياً / بقلم: ذ. شفيق الإدريسي / المغرب

إِنِّي آنستُ غُرُوبًا شمسياً عَلَى ناصيةِ الْبَحْـر تَلمحُنِي عَدَسَة “إدريس علوش” وَأَنَا أمشِي، عَلَى رَصِيف صَمْتِـي أَسْمَع نبضات الْوَقْت يَمُرُّ بِالْقُرْب مِنِّـي والغيمة تَجْـرِي، عَلَى صَدْرِ الْمَرَاكِبِ الْعَتِيقَة. وَفِي الْفَصْلِ الْأَخِيرِ مِنْ اللَّيْلِ تَعْلُو رُوحِـي، بِهُدُوء أُسْطُورِي اُكْتُب حُرُوف النُّجُوم، مِن جَلِيد الْمَـوْج عَلَى ضبَاب قراءة المزيد

ترجمة لنص “وأنت ترحل” للشاعرة أمينة العربي / ذ. محمد علوي أمحمدي / المغرب

وأنت ترحل استمد من الطريق رجع حكايتنا والدروب التي احتوتنا خذها رغاريد بين جوانحك ادخل بها صف الغرباء حيث يموت الكلام يبتعد نشيد الغرام ورقص ذاكرة يرقد مع مغيب الشمس. ذة. أمينة العربي / المغرب Puisque tu t’en vas De la route prends avec toi قراءة المزيد

الشاعر…. / بقلم: ذ. المصطفى نجي وردي / المغرب

لست شاعرا لكن في جعبتي بعض كلمات أحملها وبعض من قواف.. وبعض الحِكَم تنحث ذاكرتي الصغيرة تذكيها وأعقلها كلما كبرت.. اعرف معنى الارض ومعنى الحرث ومعنى أن يسقط المطر ومعنى الوطن… في سمائي كمشة نجوم تنير سبيلي وبعض من حب أدشن به كل علاقاتي بالشعر قراءة المزيد

ترجمة نص “هل هي القصيدة؟” للمبدع نور الدين برحمة / ذ. محمد علوي أمحمدي / المغرب

هل هي القصيدة؟ التي كانت في خاطري نقطة العودة للسطر السؤال حارق يا ابن رحيق الزهر انت ولد الحقول البرية عصفور يغرد والحويصلة فارغة متى تعلن الهجرة إلى الوحدة الأخيرة؟ ناسك انت والزاوية يديرها شيخ الليالي البيضاء كم كان عشقك مالح وكم كانت يدك توزع قراءة المزيد