ترجمة لنص “أنفاس عليلة” للشاعر إدريس أشهبون / ذ. محمد علوي امحمدي / المغرب

هذه أنفاسٌ عليلةٌ،تراقصُ الذاكرةفي هدوء سديم!!وظلالُ الانتظارتلامسُ بقايا زهرةِ روحٍ ملفوفةٍ، و راكنةتتمددُّ في ارتعاشٍ كمن يخشى الغروب والسكينة… الشاعر ادريس اشهبون / المغرب ******* Ce sont des souffles douxQui dansent dans la mémoireSur une mélodie d’un calme nébuleux !!Et les ombres de l’attenteCaressent les قراءة المزيد

سرد تعبيري: النبوءة وعدالة السماء / بقلم: ذة. سامية خليفة / لبنان

نظَمْتُ من حروفي أملًا يتلألأ من بين جنباتِه بريقٌ ينيرُ الدَّربَ إيذانًا بولادةِ قصيدةٍ تتربَّعُ على عرشِها نبوءةٌ بها سينتشي قلبي، بعدها لن يُسألَ السّرابُ عن اللّاجدوى من بريقِه. هو الأملُ يكتسح مفازات التَّمني فيقضي على تداعيات السّراب. من الأملِ تجلَّتِ النبوءةُ المُثْلى، نبوءةٌ وُلِدَتْ قراءة المزيد

صبرا آل العشق.. / بقلم: ذة. روضة بوسليمي / تونس

طفلان نحن حين يضنينا الشّوق يشكوني ضيق صدره المزمن أسرّ إليه بشرودي المفضوح يحدّثني عن عناد الحمّى في عزّ الصّيف اذكر آهاتي في سكون اللّيل الطّويل وقصص الحزن على شفاه الورد المستكين تنهمر من شفتيه كلمات العشق يفتتحن موسم الحكمة الجليل تسيل من مقلتيّ دمعات قراءة المزيد

ترانيم قداس / بقلم: ذ. جواد البصري / العراق

أقمتُ.. لفقدكَ…ذات شوق قداساً من حزن الورد في النصف الحائر مني على أريكة وجد!! علّيَ أحظى برشفة ضوع أعيدُ بها حياة جزءٍ… من نصفي الآخر… الغائر في الهمّ في فضاء قداسي لمحتُ أسراباً من… فراشاتٍ وعنادل.. ترفرف بأجنحة من غمّ مطأطأة الرؤوس… كأنها تواسيني..وبعجالة إلى قراءة المزيد

ليت امًي لم تلدني عام؛ 1951 / بقلم: ذ. محمد حمد / إيطاليا

ولدتُ بالصدفة في زمن الآخرين فاقتضت الضرورة أن أهيم على وجهي بين شرق جاحد وغرب حاقد باحثا عن أصول زماني لا أتوق إلى ركوب النجوم المحمّلة بالأهازيج والأجواء الاحتفالية كما يفعل الشعراء المجانين لكنني سأضحّي بكل ما ملكت يدي (طريفي ومُتلدي) من أجل نجمة تطلّ قراءة المزيد

ويمضي قطار…. ويلحق قطار… / بقلم: ذ. المصطفى نجي وردي / المغرب

ويمضي قطار العمر وأنا أترقب الحلم في عينيك وقد برقت بعد عمر وبحر الهوى يبسط ذراعيه.. أمتص رحيق وجدي وريقي.. ومن شرفة فوهة العدسة أناديك أن هلمي فكلما ضاعت عنا فرصة عمر واحترقت قلوبنا نطفئها بعين الحب ومن تَم نجاتنا فأناجيكِ. ذ. المصطفى نجي وردي قراءة المزيد